佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师，“陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍。主要风格为事件指导。
『白羊座』把握当下。
终于，风暴中出现了庇护。金星及木星所形成的和谐代替了宇宙的停滞状态。金星当前正身处关系宫内而木星正推进创造性活动及倾注了心力的事务，因此与人们进行商业会晤或享乐聚会会被证明是成果丰硕的，并且一场令人快乐的事件也将到来。要充分利用每一次休息的机会，并抓住你的机遇，而如果某人想要言归于好，也别对他们冷眼相待。金星依然在逆行中，因此如果某段二人关系依然冰冻三尺，给它点时间。
『金牛座』风平浪静。
交谈是好事情。而在这些星相之下交谈则尤其好。金星与木星正形成完美和谐相位，所打造出的氛围有利于解决问题与达成彼此满意的协定。这是缔结纽带的大好日子，也是提出或接受和平协议的恰当时机。金星依然身处她的逆行之旅中，因此某个情势要充分演进也许还得再花上些时间。不过，11月的上半月会度过得轻松许多。
『双子座』和谐盛行。
表面上看，本周等同于清风拂面的太阳天，然而，近期的星相已经留下了它们的印记，而它们在持续对生活与爱情施加影响力。在这样的氛围中，没有什么是理所当然的。你需要确保自己所有的行动都正大光明。不过，金星与木星形成的完美和谐相位将产生有益的效力，也许就在当下，也许是在不久的将来。计划中的事件也许会运转良好，所付出的努力与盛行的和谐氛围应该能够带来积极的结果。
『巨蟹座』提升你的境遇。
终于，我们能从风暴中歇口气。10月的事件也许已经让你伤痕累累，不过你所取得的成果、所学到的经验将会让你在随后的岁月里受益匪浅。11月的开场就大不一样了。金星与木星形成相位，因此某种好事情正在根源层面发生。木星继续它在自我价值宫位内的行运，而本周是你能够赚钱及提升整体安全与稳定的时期之一。要对你正采取的行动怀有信心。
『狮子座』想想不死鸟。
你正从混乱状况中脱身而出，而即便你依然正在应对某个困难情势，它在本周也会让你感觉更容易些。显然，你应该拥抱这些带来助益的星相影响力，无论那意味着尝试处理某个问题的新方式，还是将你的精力投注至新的方向。火星与木星临近合相并四分金星，因此积极的行动会取得结果。试着克服任何愤懑情绪吧：发生的事情已经发生了，它也改变不了。不过，你，就像不死鸟那般，将从旧的灰烬中重生。
『处女座』重启你的乐观心态。
在这充满星相挑战的一年里，你需要在喘息时机出现时抓住它们。而本周就相当于一段快慰时光。你可能会抓住这个机遇提前完成任务与承诺，又或者你应该花点时间走出去享受那些给你带来快乐的事情。你不应该做的是纠结于那些自己无法修复的状况。向前看，别回头。看那些积极的方面，而非消极的元素。由于金星与木星成相，某种好事情正在发生，即便你无法看到它、摸到它或感觉到它。
『天秤座』培育你的摇钱树。
当金星与木星成相，好事情就会发生。而既然金星就在你的星宫里，所发生之事可能会让你的个人期望与梦想发生重大改变。诚然，带外星体依然在形成带来挑战与转型的相位，但即便如此，这对星体也会在某种层面产生积极的影响力。这是整理你的资金以及与雇主及和你有共享财务责任之人进行讨论的好时机。薪资的提升与财务的改善可能正在来路之上。
『天蝎座』轻微变化。
利用你的话语力量来引发改变。这条建议最好用来加速某项个人抱负的进度，又或者它适用于让其他人意识到某个重要的事态发展。占星领域里有一些极度积极的力量正在运作中，即便你难以发现它们。爱情方面，由于逆行的金星四分木星，某段深陷麻烦的恋情可能即将脱险而出。别过于傲气而不去接受那根橄榄枝或发出你愿意进行和谈的信号。
『射手座』寻找“感觉不错”的元素。
耐心并不总是射手座的美德，但如果你能够采取观望的态度，可能就会有助于你缓解压力。某件事情的完成时间之所以长过你的预期是有其美好缘由的，而强迫推进则会适得其反。但话虽如此，由于木星与金星完美成相，生活与爱情周围就环绕着好运的意味。花点时间享受生活中的快乐与美好吧。那样一来，你通常那个达观的自我就会战胜任何的挫折。而你永远不会知道，当下看似大片黑云的境况可能藏着一轮灿烂的太阳。
『摩羯座』打造彩虹。
金星-木星是最棒的组合。即便是在坏天气里，这两位也能打造出一弯彩虹。因此，当你在周日早晨走出家门之际，要不断想着彩虹！木星当前正身处财务二人关系宫位，而金星则正行经事业宫位，因此可能会迎来与某项工作、某个重要项目或是金钱相关的好消息。不过你同样也可以通过提升自我才能或与可能会给财务现状带来积极改变之人取得联系的方式来打造自己的运气。在此时日之下所采取的行动会在随后产生最美好的影响力。
『水瓶座』甜美供给。
虽然在水瓶座的世界里并非一切都完美，但由于金星与木星成相，希望依然若隐若现。如果你在本周制订有计划，甚至是一个特别时刻或重要会晤，这两颗星体——大福星与小福星——会确保从事件中取得某种美好。你同样也可以经由接触某人（无论是因为浪漫还是其他目的）来利用这一组合的慷慨赠与。木星继续在二人关系宫位执行它的工作，催生出美好的情分并为长期的联盟关系搭设舞台。
『双鱼座』感受爱。
也许你能够在黎明的天空中看到金星与木星，而若是如此，那就提醒自己无论生活有多艰难，希望与快乐都能够在简单的爱与善的行为中被发现。金星当前正逆行于代表私密与财务二人关系的第八宫，而木星则专注于工作与康乐，因此除了在这些领域内会迎来令人开心的事态发展之外，你也可以做出某项行动来为自己的快乐添砖加瓦。发自内心的行动总是会达到它们的目的。
本文译者
星译社ATS
占星资料翻译组织